WiFi is getting cheaper. Amazon currently has a NetGear MR814 Wireless 4-port Router for $80. Knock $20 off for a rebate and I can be wireless for $60.

Not sure how well it will work with my PowerBook G4 with Airport card but it should be OK.