Hey! You can keep your iPod from syncing. Just go into preferences and click the dot that says"add songs manually." This will allow you to add songs from any library. Only downside is that you have to add them manually from your home library as well. The only computer you can do this from though is the computer you are synced to. Once you do it once you are free. I know, I know, this really does not help your present situation, but in the future.

Burl