zhong: This depends on the game. If the game is developed for Mac OS, supports lan gaming and has a Windows version as well, they usually can play together.

If not, and you own a intel Mac, you can install boot camp and windows to play the game.