That's a reaaaaalllly old mysql install bug, come back to haunt us. sigh At least repair permissions catches it now. It used to be something you "just had to know" if you were running mysql on OSX.