Update: Transmit won’t connect via SFTP

You will need to visit Panic to pick up a Tiger compatible version of Transmit, which even includes a Dashboard widget.