Ok, Apple, in order to fix this HomeKit nonsense we had to:
- Update iPhone
- Guess that Apple TV also needed updating because you didn’t tell us
- Disable Apple TV public betas to see 11.2.1
- try cellular, no go
- Enable WiFi and use the Home app
- Now cellular works
- Ugh